{"id":3429,"date":"2026-03-11T12:20:02","date_gmt":"2026-03-11T12:20:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/?page_id=3429"},"modified":"2026-03-11T12:20:13","modified_gmt":"2026-03-11T12:20:13","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Holistic Web<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Letzte Aktualisierung: 10\/03\/2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1) Wer wir sind (Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung)<\/strong><br>Die Inhalte dieser Website werden von der Firma <strong>Menini Sergio<\/strong> (\u201ewir\u201c, \u201euns\u201c, \u201eunser\u201c) verwaltet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2) Unser \u201eHolistic Web\u201c-Ansatz<\/strong><br>Wir haben uns bewusst daf\u00fcr entschieden, keine Werbe-Tracker zu verwenden (Google Ads, Meta Pixel, Remarketing, Profiling oder \u00e4hnliche Technologien).<br>Wir erheben und verwenden nur die Daten, die erforderlich sind, um:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bestellungen und Zahlungen zu verwalten,<\/li>\n\n\n\n<li>Produkte zu versenden und R\u00fccksendungen\/Garantief\u00e4lle zu bearbeiten,<\/li>\n\n\n\n<li>auf Fragen und Supportanfragen zu antworten,<\/li>\n\n\n\n<li>gesetzliche und steuerliche Pflichten zu erf\u00fcllen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3) Welche personenbezogenen Daten wir erfassen (und wann)<\/strong><br>Wir k\u00f6nnen die folgenden Daten nur dann erfassen, wenn Sie sie uns zur Verf\u00fcgung stellen (zum Beispiel beim Checkout oder wenn Sie uns kontaktieren):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Identit\u00e4ts- und Kontaktdaten:<\/strong> Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Rechnungs-\/Lieferadresse<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bestelldaten:<\/strong> gekaufte Artikel, Bestellnotizen, Versanddetails<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Supportdaten:<\/strong> gesendete Nachrichten, Garantie-\/Supportanfragen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zahlungsdaten:<\/strong> Sofern automatisierte Zahlungen verf\u00fcgbar sind, speichern wir Ihre vollst\u00e4ndigen Kreditkartendaten nicht auf unseren Servern. Zahlungen werden von Zahlungsdienstleistern verarbeitet (siehe Abschnitt 6).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dar\u00fcber hinaus kann unser Hosting-Anbieter \u2013 wie bei den meisten Websites \u2013 technische Daten verarbeiten (z. B. IP-Adresse, Ger\u00e4te-\/Browserinformationen, Server-Logs), und zwar zu Zwecken der Sicherheit, Betrugspr\u00e4vention und Zuverl\u00e4ssigkeit des Dienstes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4) Warum wir Ihre Daten verwenden (Zwecke) und Rechtsgrundlagen<\/strong><br>Wir verarbeiten personenbezogene Daten f\u00fcr folgende Zwecke:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bestellungen und Lieferung<\/strong> (Vertragserf\u00fcllung)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kundensupport<\/strong> (Vertragserf\u00fcllung und\/oder berechtigtes Interesse)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Buchhaltung, Rechnungsstellung sowie steuerliche und gesetzliche Pflichten<\/strong> (gesetzliche Verpflichtung)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sicherheit und Missbrauchspr\u00e4vention<\/strong> (berechtigtes Interesse)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verkaufen, vermieten oder \u00fcberlassen keine Kundenlisten an Dritte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5) Wie lange wir Ihre Daten aufbewahren<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bestellungen, Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen:<\/strong> in der Regel 10 Jahre, wie es die italienischen Steuer- und Buchhaltungsvorschriften verlangen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Garantie-\/Supporthistorie:<\/strong> so lange, wie es zur Bearbeitung von Garantie und Support erforderlich ist; danach werden die Daten gel\u00f6scht oder, soweit m\u00f6glich, anonymisiert.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6) Wer Ihre Daten verarbeitet (Dienstleister)<\/strong><br>Ihre Daten k\u00f6nnen ausschlie\u00dflich von vertrauensw\u00fcrdigen Dienstleistern verarbeitet werden, soweit dies zur Erbringung des Dienstes erforderlich ist:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Hosting &amp; Infrastruktur:<\/strong> Aruba S.p.A.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zahlungen:<\/strong> PayPal und Kartenzahlungen, sofern verf\u00fcgbar<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Buchhaltungs-\/Steuerberatung:<\/strong> externe Steuerberatungsb\u00fcros<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Elektronische Rechnungsstellung \/ Steuerbeh\u00f6rden:<\/strong> Agenzia delle Entrate (f\u00fcr elektronische Rechnungen \/ steuerliche Pflichten)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einige Dienstleister k\u00f6nnen Daten au\u00dferhalb des EWR verarbeiten. In solchen F\u00e4llen wenden wir \u2013 soweit anwendbar \u2013 die nach der DSGVO vorgesehenen Garantien an (z. B. Angemessenheitsbeschl\u00fcsse oder Standardvertragsklauseln).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7) Cookies und \u00e4hnliche Technologien<\/strong><br>Wir verwenden nur Cookies\/Speichertechnologien, die f\u00fcr den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind (zum Beispiel: Warenkorb, Checkout-Schritte, Sicherheit und Spracheinstellung).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verwenden keine Cookies f\u00fcr:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Werbung, Remarketing oder Profiling,<\/li>\n\n\n\n<li>website\u00fcbergreifendes Tracking,<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eMarketing-Analytics\u201c, die den Nutzer identifizieren.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sollten wir k\u00fcnftig nicht notwendige Cookies einf\u00fchren, werden wir vor deren Aktivierung Ihre Einwilligung einholen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8) Ihre Rechte<\/strong><br>Abh\u00e4ngig von Ihrem Wohnsitz (und innerhalb der EU\/des EWR gem\u00e4\u00df DSGVO) k\u00f6nnen Sie Folgendes verlangen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Auskunft \u00fcber Ihre Daten,<\/li>\n\n\n\n<li>Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung,<\/li>\n\n\n\n<li>Daten\u00fcbertragbarkeit,<\/li>\n\n\n\n<li>Widerspruch (in bestimmten F\u00e4llen),<\/li>\n\n\n\n<li>Widerruf der Einwilligung (nur wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie k\u00f6nnen au\u00dferdem bei der zust\u00e4ndigen Datenschutzbeh\u00f6rde Beschwerde einlegen, einschlie\u00dflich beim italienischen Datenschutzbeauftragten (<strong>Garante per la protezione dei dati personali<\/strong>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9) Kontakt und Unternehmensdaten<\/strong><br><strong>Menini Sergio<\/strong><br>Via Beccherie 9-11, 37017 Lazise (VR), Italien<br>USt-IdNr.: 00617230230<br>E-Mail: <a>info@menini-lagodigarda.it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Holistic Web Letzte Aktualisierung: 10\/03\/2026 1) Wer wir sind (Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung)Die Inhalte dieser Website werden von der Firma Menini Sergio (\u201ewir\u201c, \u201euns\u201c, \u201eunser\u201c) verwaltet. 2) Unser \u201eHolistic Web\u201c-AnsatzWir haben uns bewusst daf\u00fcr entschieden, keine Werbe-Tracker zu verwenden (Google Ads, Meta Pixel, Remarketing, Profiling oder \u00e4hnliche Technologien).Wir erheben und verwenden nur die Daten, die&hellip; <br \/> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/datenschutzerklaerung\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3429","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung - Menini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Menini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Holistic Web Letzte Aktualisierung: 10\/03\/2026 1) Wer wir sind (Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung)Die Inhalte dieser Website werden von der Firma Menini Sergio (\u201ewir\u201c, \u201euns\u201c, \u201eunser\u201c) verwaltet. 2) Unser \u201eHolistic Web\u201c-AnsatzWir haben uns bewusst daf\u00fcr entschieden, keine Werbe-Tracker zu verwenden (Google Ads, Meta Pixel, Remarketing, Profiling oder \u00e4hnliche Technologien).Wir erheben und verwenden nur die Daten, die&hellip; Weiterlesen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Menini\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T12:20:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.menini-lagodigarda.it\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.menini-lagodigarda.it\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Menini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.menini-lagodigarda.it\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-11T12:20:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T12:20:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.menini-lagodigarda.it\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.menini-lagodigarda.it\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.menini-lagodigarda.it\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.menini-lagodigarda.it\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.menini-lagodigarda.it\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.menini-lagodigarda.it\\\/de\\\/\",\"name\":\"Menini\",\"description\":\"Il meglio del Lago di Garda dal 1956\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.menini-lagodigarda.it\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.menini-lagodigarda.it\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.menini-lagodigarda.it\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Menini\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.menini-lagodigarda.it\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.menini-lagodigarda.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.menini-lagodigarda.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/cropped-logo-menini-lago-di-garda-200.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.menini-lagodigarda.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/cropped-logo-menini-lago-di-garda-200.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Menini\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.menini-lagodigarda.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Menini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/datenschutzerklaerung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Menini","og_description":"Holistic Web Letzte Aktualisierung: 10\/03\/2026 1) Wer wir sind (Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung)Die Inhalte dieser Website werden von der Firma Menini Sergio (\u201ewir\u201c, \u201euns\u201c, \u201eunser\u201c) verwaltet. 2) Unser \u201eHolistic Web\u201c-AnsatzWir haben uns bewusst daf\u00fcr entschieden, keine Werbe-Tracker zu verwenden (Google Ads, Meta Pixel, Remarketing, Profiling oder \u00e4hnliche Technologien).Wir erheben und verwenden nur die Daten, die&hellip; Weiterlesen","og_url":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/datenschutzerklaerung\/","og_site_name":"Menini","article_modified_time":"2026-03-11T12:20:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/datenschutzerklaerung\/","url":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/datenschutzerklaerung\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Menini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/#website"},"datePublished":"2026-03-11T12:20:02+00:00","dateModified":"2026-03-11T12:20:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/datenschutzerklaerung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/","name":"Menini","description":"Il meglio del Lago di Garda dal 1956","publisher":{"@id":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/#organization","name":"Menini","url":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cropped-logo-menini-lago-di-garda-200.png","contentUrl":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cropped-logo-menini-lago-di-garda-200.png","width":200,"height":200,"caption":"Menini"},"image":{"@id":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3429"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3430,"href":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3429\/revisions\/3430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.menini-lagodigarda.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}